Results for puesto translation from Catalan to Spanish

tot a puesto
pronto

puesto de trabajo n15
puesto de trabajo n15

n : nivel ; p : puesto de trabajo ; sna : salario nivel anual
n : nivel ; p : puesto de trabajo ; sna : salario nivel anual

el personal que presta els seus serveis en laboratori es regirà pel sistema de suplències recollit en el .ii protocolo de funcionamiento del puesto de analista a turnos .
el personal que presta sus servicios en laboratorio se regirá por el sistema de suplencias recogido en el .ii protocolo de funcionamiento del puesto de analista a turnos .

el sistema de treball del personal de laboratori , així com el dret a la percepció d ' aquests plusos es recull en el .ii protocolo del puesto de analista a turnos .
el sistema de trabajo del personal del laboratorio , así como el derecho a la percepción de estos pluses se recoge en el .ii protocolo de funcionamiento del puesto de analista a turnos .

així , a la stc 40 / 1998 , de 19 de febrer , relativa als ports d ' interès general , el tribunal va sostenir que : “ puesto que el constituyente no ha precisado qué deba entenderse por ‘ puerto de interés general ' , sin que pueda darse a la expresión un sentido unívoco , los órganos estatales — y muy singularmente el legislador — disponen de un margen de libertad para determinar en qué supuestos concurren las circunstancias que permiten calificar a un puerto como de interés general ” ( fj 17 ) .
así , en la stc 40/ 1998 , de 19 de febrero , relativa a los puertos de interés general , el tribunal sostuvo que : “ puesto que el constituyente no ha precisado qué deba entenderse por ‘ puerto de interés general ' , sin que pueda darse a la expresión un sentido unívoco , los órganos estatales — y muy singularmente el legislador— disponen de un margen de libertad para determinar en qué supuestos concurren las circunstancias que permiten calificar a un puerto como de interés general” ( fj 17 ) .