From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
què hi fare
vuleo
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
què hi farem
que vamos ha hacer
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que hi ha
otra vez
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hi farem
loque haremos
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expressió de les entitats i tot allò que hi fa referència .
expresión de las entidades y de lo referente a las mismas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parts que hi intervenen
partes intervinientes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
autoritats que hi intervenen .
autoridades que intervienen .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cas que hi hagi dubte
en el caso de que
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procés que hi cal aplicar .
proceso a aplicar .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vehicle apropiat que se li assigni , hi fa feines de càrrega i
empresa , conduciendo el vehículo apropiado que se le asigne , efectuando
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
categories que hi poden accedir .
pueden acceder .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almenys que hi voli algú” aaaajajjajajaj
por lo menos que allí vuele alguien” aaaajajjajajaj
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la producció del coneixement històric no és asèptica ja que també hi fa intervenir valors .
la producción del conocimiento histórico no es aséptica , ya que también hace intervenir valores .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liquida ; no s ' hi fa cap descompte en cas de baixa per accident laboral ,
período que se liquida , no descontándose en caso de baja por
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situacions comunicatives : elements que hi intervenen .
situaciones comunicativas : elementos que intervienen .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pila a la part superior esquerra. es reparteix una carta a cada pila del tauler quan s'hi fa clic.
montón de la parte superior izquierda. se da una carta cada montón del tablero al pulsar.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el número 5 proposta d ' ordenació s ' hi fa constar la nova qualificació d ' aquests terrenys .
en el número 5 propuesta de ordenación se hace constar la nueva calificación de estos terrenos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el personal que presta serveis a la sindicatura de comptes té el deure de mantenir en secret tota la informació obtinguda en virtut de la tasca que hi fa , sempre que no hagi estat publicada de manera oficial .
el personal que presta servicios en la sindicatura de cuentas tiene el deber de mantener en secreto toda la información obtenida en virtud del trabajo que desempeña en esta institución , siempre y cuando no haya sido publicada oficialmente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18.6 el secretari de la comissió estén l ' acta acreditativa de les puntuacions obtingudes per cada aspirant en tots els conceptes , i hi fa constar la persona seleccionada .
18.6 el secretario de la comisión levanta el acta acreditativa de las puntuaciones obtenidas por cada aspirante en todos los conceptos y hace constar la persona seleccionada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en primer lloc , s ' hi fa una descripció detallada de les conductes constitutives d ' infracció , i a continuació es fixen les sancions que es poden imposar .
en primer lugar , se hace una descripción detallada de las conductas constitutivas de infracción , y a continuación se fijan las sanciones que pueden imponerse .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: