Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fas pachoca
haces gozo, tienes buen aspecto
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fas
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que fas?
donde es eso?
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fas noi
amb mom pare noia
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fas despert
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fas avui a la tarda
que haces hoy
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
què fas demà?
¿qué haces mañana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja ets suficientment adult com per saber el que fas.
ya eres lo suficientemente adulto como saber lo que haces.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat : producció teatral magrada molt el que fas .
finalidad : producción teatral magrada molt el que fas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
què fas normalment a les vacances?
¿qué sueles hacer en vacaciones?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has de dir que vols fer-te càrrec de tot, de manera que fas els tribunals enormes i els has de pagar, o limites els tipus de casos que entren als tribunals de pau».
o bien dices que quieres hacerte cargo de todo y formas enormes tribunales por los que debes pagar, o limitas los casos que llegan a ellos".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mai se sap quan una de les fotos innocents que fas mentre et diverteixes amb amics o mentre ensenyes un vestit o un pentinat nou pot ser utilitzada amb un matís sexual o bé en vídeos desagradables", diu en un correu electrònic fariha akhtar , una activista per la tecnologia i la privacitat digital del pakistan.
"nunca sabes cuándo una de tus imágenes inocentes que has grabado mientras te divertías con amigos o mientras mostrabas un vestido o peinado nuevo puede ser usado con un matiz sexual en vídeos ofensivos", dice el tecnólogo y activista de privacidad digital fariha akhtar en un email.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting