Results for que pasa translation from Catalan to Spanish

y ver que pasa
y ver que pasa

demà serà millor, passe el que passe.
mañana será mejor, no importa lo que pase.

a excepció dels dilluns festius que passarà a un altre dia .
a excepción de los lunes festivos que pasará a otro día .

@katkanelidou: com permetem que passe una cosa així?
@katkanelidou : ¿cómo permitimos que ocurran cosas así?

illa del final del carrer lahosa , que passarà a ser sòl no urbanitzable .
manzana del final de la calle lahosa , que pasará a ser suelo no urbanizable .

--3 declarar que , passat el mes d ' informació pública ,
-- 3 declarar que , transcurrido el mes de la información

com és possible que passaren els controls de qualitat de l'aigua any rere any?
¿cómo pueden pasar la prueba de calidad del agua todos los años?

així que algunes persones, com parejo, es pregunten què passarà amb aquestes llengües amb el pas del temps.
así que algunos se preguntan qué podría pasar con estos idiomas con el paso del tiempo, incluido parejo.

-1 modificar el termini de certificació parcial dels treballs , que passarà a ser el següent :
-1 modificar el plazo de certificación parcial de los trabajos , que pasará a ser el siguiente :

el mateix criteri s ' aplicarà als contractats com a auxiliars de serveis subalterns , que passaran a ser automàticament ordenances .
el mismo criterio se aplicará a los contratados como auxiliares de servicios subalternos , que pasarán a ser automáticamente ordenanzas .

.4 canviar la denominació de l ' afa Àngel baixeras , que passarà a denominar-se afa barceloneta .
.4 cambiar la denominación del afa Àngel baixeras , que pasará a denominarse afa barceloneta .

" 3.2 l ' alumnat que opti per cursar religió tindrà assignats 2 crèdits d ' aquesta matèria en el currículum comú , que passarà a tenir , en aquests cas , 30 crèdits .
" 3.2 el alumnado que opte por cursar religión tendrá asignados 2 créditos de esta materia en el currículum común , que pasará a tener , en este caso , 30 créditos .