Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tinguis un bon dia
catalán
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tinguis un bon dia macu
yo macho hacer un vermut con una amiga
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que tinguis un bon inici de setmana
que tengas una buena semana
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moltes felicitats, que tinguis un bon dia
muchas felicidades, que tengas un buen dia
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tinguis una bona tarda
buena tarde
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adeu i que tinguis una bona nit
adiós, te amo lindo
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, bon dia, espero que tinguis un bon dia i un bon dia
hola, buenos dias, espero que tengas una buena jornada y un bonito dia
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tingues un excel·lent dia
que tengáis un excelente día
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) que tinguin un clar plantejament cívic .
) que tengan un claro planteamiento cívico .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) els que tinguin un contingut impossible .
c ) los que tengan un contenido imposible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) aquells que tinguin un contingut impossible .
c ) aquellos que tengan un contenido imposible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
62.1.3 els que tinguin un contingut impossible .
62.1.3 los que tengan un contenido imposible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les que tinguin un grau mínim de minusvalidesa del 33 % .
las que tengan un grado mínimo de minusvalía del 33 % .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) les sol · licituds que tinguin un abast supramunicipal .
b ) las solicitudes que tengan un alcance supramunicipal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tinguin un mínim de 2 anys d ' antiguitat en la categoria
sus funcionarios que tengan un mínimo de 2 años de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) els que tinguin un contingut impossible o que constitueixin delicte .
c ) los que tengan un contenido imposible o que constituyan delito .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a aquesta línia , tindran prioritat les sol · licituds que tinguin un
asignado a esta línea , tendrán prioridad las solicitudes que
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) que tinguin un valor significatiu en el context de l ' edifici .
) que tengan un valor significativo en el contexto del edificio .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 no pot tenir un tipus de base complex que tingui un% 2.
%1 no puede tener un tipo base complejo que tenga un %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el treballador que tingui un mínim de 6 mesos d ' antiguitat a l ' empresa
el trabajador que lleve un mínimo de 6 meses de antigüedad en la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: