From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la impressió manual ; regularitat en la impressió manual : inclinació i velocitat del rascle , viscositat de la tinta i neteja periòdica de la forma .
la impresión manual ; regularidad en la impresión manual : inclinación y velocidad de la racleta , viscosidad de la tinta y limpieza periódica de la forma .
la regulació de la pressió d ' entintament i del rascle ; neteja de colors ; criteris d ' elecció del rascle segons la forma i la duresa .
la regulación de la presión de entintado y de la racleta ; limpieza de colores ; criterios de elección de la racleta según forma y dureza .
joc 1 , si sota l ' àrea de joc rascada apareixen tres quantitats iguals es guanya ( un cop ) aquesta quantitat .
" joc 1 " , si bajo el área de juego rascada aparecen tres cantidades iguales , se gana ( una vez ) esta cantidad .