Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mixt : llavor i rebrot .
mixto : semilla y rebrote .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
objecte : realitzar el projecte rebrot .
objeto : realizar el proyecto rebrot .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rebrot de soca o d ' arrel ; 4 .
rebrote de cepa o de raíz ; 4.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
objecte : dur a terme el projecte rebrot .
objeto : realizar el proyecto rebrot .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pastures arbustives , garrigues , matollars i bosc de rebrot
pastos arbustivos , garriga , matorral y monte bajo
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pastures arbustives , garrigues , matollars i bosc de rebrot .
pastos arbustivos , garrigas , matorral y monte bajo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) zones amb matollar , bosc de rebrot i arbrat jove :
b ) zonas con matorral , bosque de rebrote y arbolado joven :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uc _ 0279 _ 2 : produir animals de rebrot , reproductors , remugants lactants i llet .
uc_0279_2 : producir animales de renuevo , reproductores , rumiantes lactantes y leche .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
34.4 el personal de taller rebrà 2 samarretes d ' estiu ( operaris / àries ) .
4. ~~~ se entregarán para el personal de taller 2 camisetas de verano ( operarios/ as ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality: