Results for reciclables translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

reciclables

Spanish

reciclables

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

operador manutenció reciclables

Spanish

operador manutención reciclables

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

reduir les deixalles i utilitzar materials reciclables .

Spanish

reducir los desperdicios y utilizar materiales reciclables .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

reciclables utilitzats com a primera matèria en fabricació de

Spanish

sistemas de caracterización y clasificación de papeles en reciclables utilizados como materia prima en fabricación de pastas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

concepte : gots reciclables per a exposició associació / 2 tallers de restauració de capgrossos .

Spanish

concepto : vasos reciclables para exposición asociación / 2 talleres de restauración de cabezudos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la utilització de materials de construcció reciclables i reutilitzables , amb certificació ambiental i innocus per la salut .

Spanish

la utilización de materiales de construcción reciclables y reutilizables , con certificación ambiental e inocuos para la salud .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

productes elaborats amb materials reciclats i / o fàcilment reciclables tot evitant productes amb barreja de materials .

Spanish

productos elaborados con materiales reciclados y/ o fácilmente reciclables evitando productos con mezcla de materiales .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la recollida de les fraccions selectives reciclables de vidre , paper i cartó i envasos , es realitza en condicions normals per empreses externes .

Spanish

la recogida de las fracciones selectivas reciclables de vidrio , papel y cartón , y envases , se realiza en condiciones normales por empresas externas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a ) s ' exigirà l ' ús de materials durables , que requereixin menys manteniment , que siguin reutilitzables i reciclables .

Spanish

a ) se exigirá el uso de materiales durables , que requieran menos mantenimiento , que sean reutilizables y reciclables .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

emmagatzemador : treballador que , dins del magatzem de reciclables i rebuig , segons els procediments establerts , ha de verificar el funcionament correcte de la premsa de rebuig i les 2 compactadores .

Spanish

almacenista : trabajador que , dentro del almacén de reciclables y residuos , según los procedimientos establecidos , verifica el funcionamiento correcto de la prensa de residuos y las 2 compactadoras .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la universitat de lleida fomenta l ' ús racional de l ' energia i l ' ús prioritari de materials reciclables , i vetlla pel màxim respecte al medi ambient .

Spanish

la universidad de lleida fomenta el uso racional de la energía y el uso prioritario de materiales reciclables , y vela por el máximo respeto al medio ambiente .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

valoració de l ' alternativa d ' utilització d ' equipaments menys contaminants , materials d ' envasament i embalatge retornables o reciclables i ús de tecnologies netes .

Spanish

valoración de la alternativa de utilización de equipamientos menos contaminantes , materiales de envasado y embalaje retornables o reciclables y uso de tecnologías limpias .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

) de fusta o de qualsevol material inorgànic , preferentment reciclat o reciclable , i que garanteixin la seva adequada conservació , durada i rigidesa .

Spanish

) de madera o de cualquier material inorgánico , preferentemente reciclado o reciclable , y que garanticen su adecuada conservación , duración y rigidez .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,160,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK