Results for reixa translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

reixa

Spanish

reja de protección

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

reixa derivado

Spanish

reixa

Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

arades de reixa

Spanish

arades de reixa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

arades , excepte de reixa

Spanish

arades , excepte de reixa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

reixa de la façana 2 bcil

Spanish

reja de la fachada 2 bcil

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

reixa de desbast de neteja manual .

Spanish

reja de desbaste de limpieza manual .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

alçària màxima 180 cm amb material de reixa

Spanish

altura máxima 180 cm con material de reja me-

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

disposar d ' allotjaments amb terra amb reixa .

Spanish

disponer de alojamientos con tierra con rejilla .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

establir un pas de fauna lateral a la reixa .

Spanish

establecer un paso de fauna lateral a la reja .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

c ) disposar d ' allotjaments amb terra amb reixa .

Spanish

c ) disponer de alojamientos con tierra con rejilla .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

les noves naus disposaran de terra amb reixa i la ventilació serà natural .

Spanish

las nuevas naves dispondrán de tierra con rejilla y la ventilación será natural .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la resta es podria efectuar amb reixa metàl · lica i clos vegetal .

Spanish

el resto se podría efectuar con reja metálica y cercado vegetal .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

disposar d ' allotjaments amb terra amb reixa i ventilació natural a les naus .

Spanish

disponer de alojamientos con tierra con rejilla y ventilación natural en las naves .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la reixa tindrà com a mínim un percentatge de buits del 70 % en alçada .

Spanish

la reja tendrá como mínimo un porcentaje de huecos del 70 % en altura .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tanques massís de 60 cm d ' alçada de material opac i la resta amb reixa .

Spanish

vallas macizo de 60 cm de altura de material opaco y el resto con reja .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la resta , fins a 2 m , es podrà executar amb tanca vegetal , reixa o gelosia .

Spanish

el resto , hasta 2 m , podrá ejecutarse con valla vegetal , reja o celosía .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

els allotjaments han de tenir el terra parcialment amb reixa ( slat ) i ventilació natural .

Spanish

los alojamientos deben tener el suelo parcialmente con rejilla ( slat ) y ventilación natural .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

cementiri de josa : es podrà tancar amb una reixa i no s ' hi poden edificar nínxols .

Spanish

cementerio de josa : podrá cerrarse con una reja y no pueden edificarse nichos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

a més s ' hauran de tancar amb reixa metàl · lica o qualsevol altre mitjà de protecció .

Spanish

además tendrán que cerrarse con reja metálica o cualquier otro medio de protección .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

disposar d ' allotjaments amb terra amb reixa ( slat ) , i ventilació natural a les noves naus .

Spanish

disponer de alojamientos con tierra con rejilla ( slat ) , y ventilación natural en las nuevas naves .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,927,581,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK