Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceip riumar
ceip riumar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
domèstic riumar
doméstico riumar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ceip riumar ( a )
ceip riumar ( a )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
9 , a riumar , de deltebre
9 , en riumar , de deltebre
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
riumar , al terme municipal de deltebre .
riumar , en el término municipal de deltebre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
riumar , s / n , deltebre , comarca del baix ebre .
riumar , s/ n , deltebre , comarca de el baix ebre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comprèn el sòl urbà situat al sud-est de la urbanització de riumar .
comprende el suelo urbano situado al sudeste de la urbanización de riumar .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : finalització de la urbanització de la zona v de riumar , 1a fase .
título : finalización de la urbanización de la zona v de riumar , 1ª fase .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
al litoral deltaic : l ' eucaliptus , a amposta , i riumar , a deltebre .
en el litoral deltaico : l'eucaliptus , en amposta , y riumar , en deltebre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" urbanitzar els salobrars del nen perdut , també coneguts com a erms de riumar o sector riumar i .
" urbanizar els salobrars del nen perdut , también conocidos como yermos de riumar o sector riumar i.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
títol : reordenació de l ' accessibilitat viària de l ' entrada a la urbanització de riumar .
título : reordenación de la accesibilidad vial de la entrada a la urbanización de riumar .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el pla parcial urbanístic que es presenta desenvolupa les previsions de les normes subsidiàries de planejament del municipi de deltebre pel que fa al sector iii de riumar de sòl urbanitzable .
el plan parcial urbanístico que se presenta desarrolla las previsiones de las normas subsidiarias de planeamiento del municipio de deltebre en lo que se refiere al sector iii de riumar de suelo urbanizable .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
6 de les normes subsidiàries pel que fa als espais lliures de la ua-9 ( garxal ) riumar , de deltebre
6 de las normas subsidiarias en lo referente a los espacios libres de la ua-9 ( garxal ) , riumar , de deltebre
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
6 de les normes subsidiàries pel que fa als espais lliures de la ua-9 ( garxal ) riumar , de deltebre .
6 de las normas subsidiarias en lo referente a los espacios libres de la ua-9 ( garxal ) riumar , en el término municipal de deltebre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
6 de les normes subsidiàries pel que fa als espais lliures de la ua-9 ( garxal ) riumar , al terme municipal de deltebre
6 de las normas subsidiarias en lo referente a los espacios libres de la ua-9 ( garxal ) riumar , en el término municipal de deltebre
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
normes urbanístiques de la modificació puntual de les normes subsidiàries pel que fa al pla director urbanístic del sistema costaner - sector riumar i-iv , de deltebre .
normas urbanísticas de la modificación puntual de las normas subsidiarias en cuanto al plan director urbanístico del sistema costanero -sector riumar i-iv , de deltebre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
— 1 determinar que el pla parcial urbanístic del sector riumar iii de les normes subsidiàries de planejament de deltebre s ' ha de sotmetre a avaluació ambiental atès que té efectes significatius sobre el medi ambient .
— 1 determinar que el plan parcial urbanístico del sector riumar iii de las normas subsidiarias de planeamiento de deltebre debe someterse a evaluación ambiental ya que tiene efectos significativos sobre el medio ambiente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
: 258 / 98 construcció d ' una quadra i un magatzem al polígon 35 , parcel · la 3 de la urbanització riumar , de deltebre .
: 258/ 98 construcción de una cuadra y un almacén en el polígono 35 , parcela 3 de la urbanización riumar , de deltebre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
als sectors riumar ii , riumar iii i lo tramontano prèvia redacció del plans parcials corresponents podrà potestativament formular-se un estudi previ d ' ordenació conjunta amb les condicions següents :
en los sectores riumar ii , riumar iii y lo tramontano previa redacción de los planes parciales correspondientes , podrá potestativamente formularse un estudio previo de ordenación conjunta con las condiciones siguientes :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- riumors
- riumors
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality: