Results for som hi serem translation from Catalan to Spanish

som hi
vamos nem somos hay

som-hi
somos hay barca

som hi tots
somos todos

som hi espanyol
somos hay

som-hi barca
somos hay barca

concepte : som-hi .
concepto : som-hi .

entitat : som-hi !
entidad : som-hi !

finalitat : publicació som-hi .
finalidad : publicación som-hi .

finalitat : la publicació som-hi .
finalidad : publicación de som-hi .

beneficiari : som-hi films , sl .
beneficiario : som-hi films , sl .

no hi seré
estare

beneficiari : som-hi associació de publicacions locals .
beneficiario : som-hi associació de publicacions locals .

quan tornaràs ja no hi seré.
cuando vuelvas ya no estaré ahí.

el pas ramader també hi serà garantit .
el paso ganadero también estará garantizado .

6.5 hi serà aplicable el règim de recursos previst a
6.5 será de aplicación el régimen de recursos

entre aquests hi serà un càrrec de l ' equip directiu .
entre estos figurará un cargo del equipo directivo .

igualment els hi seran lliurats els equips de protecció individual per aquells treballs que així ho requereixin .
igualmente les serán entregados los equipos de protección individual en aquellos trabajos que así lo requieran .

a la junta general , hi seran convocats per escrit tots els col · legiats .
en la junta general serán convocados por escrito todos los colegiados .

disposaran d ' una franja de 50 m al seu voltant on no hi serà permesa cap nova edificació .
dispondrán de una franja de 50 m a su alrededor donde no estará permitida ninguna nueva edificación .

l ' exercici pressupostari coincidirà amb l ' any natural i hi seran imputats :
el ejercicio presupuestario coincidirá con el año natural y al mismo serán imputados :