Results for somatomètrics translation from Catalan to Spanish

paràmetres somatomètrics :
parámetros somatométricos :

1.9 obté paràmetres somatomètrics .
1.9 obtiene parámetros somatométricos .

1.6 paràmetres somatomètrics : determinació i significat .
1.6 parámetros somatométricos : determinación y significado .

2.1.3 Àrea de presa de paràmetres somatomètrics .
2.1.3 Área de toma de parámetros somatométricos .

indicadors biològics : paràmetres somatomètrics i constants vitals
indicadores biológicos : parámetros somatométricos y constantes vitales

enregistrar les dades dels paràmetres somatomètrics i les constants vitals en el suport adequat i la forma establerta .
registrar los datos de los parámetros somatométricos y constantes vitales en el soporte adecuado y la forma establecida .

g ) obtenir valors de paràmetres somatomètrics i de constants vitals de l ' usuari sota la supervisió del facultatiu .
g ) obtener valores de parámetros somatométricos y de constantes vitales del usuario bajo la supervisión del facultativo .

5.2 determinació de paràmetres somatomètrics i constants vitals : informació i assessorament a l ' usuari sobre els valors obtinguts .
5.2 determinación de parámetros somatométricos y constantes vitales : información y asesoramiento al usuario sobre los valores obtenidos .

uc _ 1-9956-11 _ 2 : col · laborar en el seguiment de paràmetres somatomètrics i constants vitals
uc_1-9956-11_2 : colaborar en el seguimiento de parámetros somatométricos y constantes vitales

j ) aplicar procediments de realització de somatometries i de presa de constants vitals interpretant els protocols i les instruccions tècniques per obtenir paràmetres somatomètrics i constants vitals de l ' usuari .
j ) aplicar procedimientos de realización de somatometrías y de toma de constantes vitales interpretando los protocolos y las instrucciones técnicas para obtener parámetros somatométricos y constantes vitales del usuario .

relacionar l ' edat , el sexe , l ' estat fisiològic i la constitució física de les persones amb els valors normals de referència dels paràmetres somatomètrics i els mètodes de mesura més adequats .
relacionar la edad , sexo , estado fisiológico y constitución física de las personas con los valores normales de referencia de los parámetros somatométricos y los métodos de medida más adecuados .

1.11 relaciona l ' obtenció de paràmetres somatomètrics ( pes , talla ) , càlcul de l ' icm ( índex de massa corporal ) i la determinació de constants vitals , amb la salut i la malaltia .
1.11 relaciona la obtención de parámetros somatométricos ( peso , talla ) , cálculo del icm ( índice de masa corporal ) y la determinación de constantes vitales , con la salud y la enfermedad .