Results for suggeriments translation from Catalan to Spanish

suggeriments
pistas

fer suggeriments .
hacer sugerencias .

queixes i suggeriments
quejas y sugerencias

bústia de suggeriments .
buzón de sugerencias .

beneficiari : suggeriments , scp .
beneficiario : suggeriments , scp .

d ' opinions o suggeriments
valoraciones y emisión de opiniones o sugerencias

habilita els suggeriments globalment
habilitar pistas globalmente

fitxer : queixes i suggeriments
fichero : quejas y sugerencias

no ocultis automàtiament els suggeriments
no ocultar las pistas automáticamente

bústia de consultes i suggeriments .
buzón de consultas y sugerencias .

premi d ' iniciatives i suggeriments
premio de iniciativas y sugerencias

dret a formular queixes i suggeriments
derecho a formular quejas y sugerencias

excedències , roba de feina i suggeriments
excedencias , prendas de trabajo y sugerencias

nom del fitxer : bústia de suggeriments
nombre del fichero : buzón de sugerencias

del projecte , recollida de suggeriments , etc .
( encuestas a los participantes del proyecto , sugerencias , etc.

gestor de consultes , queixes i suggeriments
gestor de consultas , quejas y sugerencias

gestió de reclamacions , queixes i suggeriments .
gestión de reclamaciones , quejas y sugerencias .

11.1.3 presentar propostes i suggeriments .
11.1.3 presentar propuestas y sugerencias .

l ' aportació de suggeriments de seguretat acceptats
aportación de sugerencias de seguridad aceptadas .

1.5 suggeriments , queixes i / o reclamacions .
1.5 sugerencias , quejas y/ o reclamaciones .