Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
científic o tecnòleg
científico o tecnólogo
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
científic o tecnòleg especialitzat
científico o tecnólogo especializado
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
científic o tecnòleg altament especialitzat
científico o tecnólogo altamente especializado
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
científic o tecnòleg especialitzat : nivell a i b , del grup 2 .
científico o tecnólogo especializado : nivel a y b , del grupo 2.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fou la notorietat com a tecnòleg i activista el que va fer de bassel un objectiu de detenció.
es la reputación de bassel como técnico y activista que lo han hecho un objetivo de detención
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el científic o tecnòleg especialitzat pot ocupar plaça orgànica si així es determina en la proposta de contractació .
el científico o tecnólogo especializado podrá ocupar plaza orgánica si así se determina en la propuesta de contratación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el científic o tecnòleg altament especialitzat pot ocupar plaça orgànica si així es determina en la proposta de contractació .
el científico o tecnólogo altamente especializado podrá ocupar plaza orgánica si así se determina en la propuesta de contratación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
adjunts a la direcció , científic o tecnòleg altament especialitzat i experts : nivells a i b , del grup 1 .
adjuntos a la dirección , científico o tecnólogo altamente especializado y expertos : niveles a y b , del grupo 1.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
personal científic o tecnòleg , tècnic en temes de personal i secretari executiu : nivell a i b , del grup 3 .
personal científico o tecnólogo , técnico en temas de personal y secretario ejecutivo : nivel a y b , del grupo 3.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ple rendiment , l ' icfo donarà resposta a les necessitats de recerca i de formació de tecnòlegs en el camp de la fotònica , així com d ' aplicació industrial i de promoció d ' empreses de base tecnològica .
a pleno rendimiento , el icfo dará repuesta a las necesidades de investigación y de formación de tecnólogos en el campo de la fotónica , así como de aplicación industrial y de promoción de empresas de base tecnológica .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: