Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si aquest home no és un terrorista, s'hi tornarà.
si este tipo no es un terrorista, se convertirá en uno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al novembre, tots dos periodistes van ser absolts del tercer càrrec contra ells: formar part d’un grup terrorista.
en noviembre, los dos fueron absueltos de una tercera acusación en su contra, de ser "miembros de un grupo terrorista".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finalitat de la subvenció : estudi i avaluació de les estratègies d ' assetjament i violència psicològiques sofertes per víctimes de l ' entramat terrorista a euskadi
finalidad de la subvención : estudi i avaluació de les estratègies d'assetjament i violència psicològiques sofertes per víctimes de l'entramat terrorista a euskadi
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: