From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com que el triti es produeix a mesura que es va necessitant per mantenir els processos de fusióa la cambra del reactor, no es necessita untransport freqüent de combustible radioactiu a la central elèctrica de fusió.
ya que el tritio se produce a medida que se vanecesitando para mantener los procesos defusión en la cámara del reactor, no se necesitaun transporte frecuente de combustible radiactivoa la central eléctrica de fusión.
a la terra, el combustible per als reactors de fusió consistirà en dues formes (isòtops) de gas hidrogen: deuteri i triti.
iter será un tokamak capaz de generar 500 millones de vatios (mw) de energía de fusión continuamente durante 10 minutos.
a la terra hi ha molt poca abundància natural de triti; així que a dins del reactor de fusió, el triti es produirà a partir del liti, que és un metall lleuger i abundant.
el proyecto iter permitirá por primera vez a los científicos estudiar la física del plasma “quemado”, un plasma calentado mediante reacciones de fusión internas, en lugar del calentamiento externo, y demostrará y perfeccionará las tecnologías básicas para el desarrollo de la fusión como fuente de energía segura y medioambientalmente saludable.
tanmateix, el triti és nociu si entra en elcos, de manera que per controlar-ho esdissenyen i s’implementen elements de seguretata la instal·lació.
sin embargo, el tritio es dañino si entra en el cuerpo, de modoque para controlarlo se diseñan e implementanelementos de seguridad en la instalación.