Results for tu mateix noi com vulgis translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

tu mateix noi com vulgis

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

tu mateix noi

Spanish

ti mismo chico como quiera

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com vulgis

Spanish

como quieras

Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com tu mateix

Spanish

tú mismo

Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

coneix te a tu mateix

Spanish

tú mismo

Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

ho veuràs per tu mateix.

Spanish

lo verás por ti mismo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

coneix-te a tu mateix

Spanish

conócete a ti mismo

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

no siguis massa dur amb tu mateix.

Spanish

no seas demasiado duro contigo mismo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

doncs tu mateixa

Spanish

usted mismo

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

coneix-te a tu mateix , doncs , és un crèdit d ' arrel psicològica orientat a la formació i maduració personal dels alumnes .

Spanish

conócete a ti mismo , pues , es un crédito de raíz psicológica orientado a la formación y maduración personal de los alumnos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

ilan (jueu): al pentateuc, o torà, apareix la frase véahavta ireha kamoha (estimaràs aquell que és a prop com a tu mateix).

Spanish

ilan (judío): en la torá se dice "véahavta ireha kamoha" (ama al prójimo como a ti mismo).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

en aquesta línia , el crèdit denominat coneix-te a tu mateix pretén ajudar els alumnes a reflexionar sobre ells mateixos , els seus orígens i els canvis que estan vivint ; alhora que estimular-los a pensar en el futur d ' acord amb els seus interessos , competències personals i entorn social .

Spanish

en esta línea , el crédito denominado conócete a ti mismo pretende ayudar a los alumnos a reflexionar sobre ellos mismos , sus orígenes y los cambios que están viviendo ; a la vez que estimularlos a pensar en el futuro de acuerdo con sus intereses , competencias personales y entorno social .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,028,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK