Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a qui el tuitaire @seeektrooof va comentar:
a lo que el tuitero @seeektrooof comentó:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un tuitaire kuwaitià, empresonat per insultar l'emir
tuitero kuwaití encarcelado durante dos años por insultar al emir
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el tuitaire jack burton jr (@jackburtonjr) va escriure:
el tuitero jack burton jr (@jackburtonjr) escribió:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el tuitaire darko horvatić (@komarac_) va escriure de manera sarcàstica:
el usuario de twitter darko horvatić (@komarac_) escribió sarcásticamente:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tanmateix, hi va haver ciutadans croats que no semblaven gaire emocionats com el tuitaire asteroid b612 (@marina_b612):
pero algunos ciudadanos croatas no parecían tan emocionados, como el tuitero asteroid b612 (@marina_b612):
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"@guardian #fail" va tuitejar "americà, japonès" @eidoinoue.
“@guardian #fail,” tuiteó el “norteamericano, japonés” @eidoinoue.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting