Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oest@ item: inlistbox undefined location
oeste@item: inlistbox undefined location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca@ item undefined import field type
buscar@item undefined import field type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la validesa és una enumeració ordenada amb els següents valors: unknown (desconegut), undefined (sense definir), never (mai), marginal, full (completa), ultimate (última). veure els manuals de & gpg; i & gpgsm; per a una explicació detallada.
la validez (validity) es una enumeración ordenada con los siguientes valores: unknown (desconocido), undefined (no definido), never (nunca), marginal, full (completo), ultimate (último). puede dirigirse a los manuales de & gpg; y & gpgsm; para tener acceso a una explicación detallada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting