Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com va tot
como va todo
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
com va aixo?
como esto
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, com va?
hola, ¿qué tal?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola com va tot
hola como va todo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei¡ com va això
ei¡ como va esto
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola com va la cosa
hola como vas de trabajo
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com va la tarda?
chula
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como va todo?
¿como va todo?
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola bones nits com va la setmanaw
hola buenas noches como va tu semana
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com va arribar a ser el & ipp;
cómo llegó a ser el & ipp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per cert com va això de les teves amiguas
cómo va eso
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o com va dir everett rummage a twitter :
o como dijo everett rummage en twitter :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo va eso compañero
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el diari al-hayat va informar sobre la meva declaració com va voler.
el periódico al-hayat informó sobre mis declaraciones de la forma que quiso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hurghada tot és en calma, tot va com sempre!
¡¡¡¡harguda está en calma, todo está bien!!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la normativa d ' aplicació , tal com va quedar reflectit en la
día , a la normativa de aplicación , tal y como se reflejó
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
així és com va començar la iniciativa uma chance (una oportunitat).
así fue como empezó el proyecto uma chance (una oportunidad).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, como estas, como va la vida
maestra hola, como estas, cómo va la vida
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com va influir tota aquesta activitat de traducció bíblica en el poble de geòrgia?
¿cómo influyo toda esta actividad de traducción bíblica en el pueblo de georgia?
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
És clar que es pot interpretar d'altres maneres, tal i com va bromejar un comentarista:
evidentemente, puede ser interpretado de otra forma, como bromeó un comentarista:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: