Results for va vindre un home molt lleig translation from Catalan to Spanish

un home
un hombre

ell és un home molt modest.
Él es un hombre muy modesto.

un home porruc
es un poco rubio

retrat d ' un home .
retrato de un hombre .

penso que és un home de decisions.
pienso que era un hombre de decisión.

mai no he trobat un home tan simpàtic.
nunca he encontrado a un hombre tan simpático.

em pregunto per què un home gran i un noi jove...
me pregunto por qué un hombre viejo y uno joven...

mai no ha de baixar un home sol a la bodega .
nunca bajará un solo hombre a la bodega .

katsimi: i he de dir que és un home seriós.
m. katsimi: y tengo que decir que él es un hombre serio.

el judici va ser secret, i el jutge va insistir que només un home podia acompanyar cada dona.
el juicio fue secreto y el juez insistió que solo un hombre acompañaría a cada mujer.

què us importa si una persona prefereix el sexe amb un home o una dona?
¿por qué les importa si alguien decide tener relaciones sexuales con hombres o mujeres?

diablessa , sempre representada per un home , fa el paper de companya de llucifer .
diablesa , siempre representada por un hombre , hace el papel de compañera de lucifer .

"a què s'assembla?" "a un home trist."
«¿a qué se parece?» «a un hombre triste.»

un home innocent portat davant d'un judge ordinari, una multitud exaltada a fora.
un hombre inocente llevado ante un juez mediocre, una muchedumbre escandalosa fuera.

durant el matí que ens en vam anar, un home que cultivava les canyes de sucre va morir en una explosió de bomba.
la mañana que nos íbamos, un hombre que fue a cosechar en un campo de caña de azúcar murió por la explosión de una bomba.

la fotografia presenta un home que toca "imagine" davant dels antiavalots a kíev, ucraïna.
la foto retrata a un hombre tocando "imagine" frente a la policiía antidisturibios en kiev, ucrania.

la dimissió de m. jaber demostra que és un home honest, que assumeix amb valentia la seva responsabilitat i sap encarar la situació.
la dimisión del señor jaber prueba que es una persona honesta que asume con valentia su responsabilidad y es capaz de examinar las situaciones.

a trinitat i tobago, un home en vaga de fam que protestava contra un projecte d'autopista va aconseguir unir el país :
en trinidad y tobago, la huelga de hambre de un hombre contra la propuesta de una carretera, unió a todo el país:

ahir mateix un home va ser apallissat i el seu cotxe va ser destrossat en un acte vandàlic a la rotonda de saint john tan sols perquè estava expressant la seva llibertat política de triar el partit per qui volia votar i lluint insígnies.
ayer mismo un hombre fue golpeado y perdió su coche debido a un acto vandálico en la rotonda de saint john solo por expresar la libertad política de elegir la insignia del partido con el emblema rojo.

ara està casada amb un home sud-coreà, i el que segons ella troba més a faltar de corea del nord és treballar al mercat negre i la família que va deixar enrere.
ahora está casada con un surcoreano, y dice que lo que más extraña de corea del norte —es trabajar en los mercados negros, y la familia que dejó atrás.