Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fer la ma
hacer la mano
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ves a fer la mar
vete a hacer puñetas
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ves-te'n a fer la ma
vete a hacer la mano
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veste a fer la ma
ve a hacer la mano
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fer la ma amb carles
muy buen chico
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ves a la carpeta pare
subir un directorio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vés a la tira
ir a la tira
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vés a la línia
ir a la línea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vés a la cel· la
ir a la celda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ves a pendre per cul
ve a tomar por culo. no et volem
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vés a la pestanya% 1
ir a la solapa %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vés a buscar la imatge
obtener imagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edita vés a la línia...
editar ir a la línea...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vés a la línia número:
ir a la línea número:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vés a
ir a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
@vladimirmarkin vladímir, podria aprendre a fer la seva feina.
@vladimirmarkin vladimir, sería excelente si usted aprendiera a hacer su trabajo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& vés a
& ir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el personal regit pel present conveni té dret a fer la festa de sant
el personal afecto al presente convenio tendrá derecho a disfrutar la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) fer la vigilància i protecció dels centres penitenciaris que es determinin .
a ) hacer la vigilancia y protección de los centros penitenciarios que se determinen .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) fer la convocatòria de les sessions per ordre del president o presidenta .
a ) efectuar la convocatoria de las sesiones por orden del presidente o presidenta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: