Results for veure les translation from Catalan to Spanish

veure les
canvi

veure les imatges subjacents
vistazo a las imágenes subyacentes

veure-les una altra vegada
verlas otra vez

clic dret per veure les mides dels suports
pulse con el botón derecho para tamaño de los mediosvideocd track number

el marcador, on podeu veure les tasques que heu resolt correctament
la parte de la estadística, donde podrá ver cuántas tareas se resolvieron correctamente a la primera.

marqueu aquesta casella si voleu veure les pendents en el resum.
marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes en el resumen.

miniaplicació per veure les feines d' impressió i configurar noves impressores
miniaplicación para ver los trabajos de impresión actuales y configurar nuevas impresoras

conèixer diferents formes polítiques i veure les seves similituds i diferències .
conocer diferentes formas políticas y ver sus similitudes y diferencias .

marqueu aquesta casella si no voleu veure les pendents amb final obert.
marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes de composición abierta.

marqueu aquesta casella si no voleu veure les pendents que ja s' han completat.
marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que ya se han completado

assumeix srgb (com se suposa que s' han de veure les imatges de la web)
suponer srgb (que es como se supone que deben verse las imágenes de la web)

només els jugadors poden veure les seves cartes cobertes i són responsables que ningú més les vegi .
solamente los jugadores pueden ver sus cartas cubiertas y son responsables de que nadie mas las vea .

podeu veure les diferències entre les dos darreres revisions del fitxer seleccionat triant visualitza Últims canvis....
podrá ver las diferencias entre las dos últimas revisiones del archivo seleccionado, en ver Última modificación.

marqueu aquesta casella si no voleu veure les pendents que s' han iniciat però no s' han completat.
marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que estén comenzadas pero no terminadas todavía.

els xinesos continentals i els estrangers també podeu donar-hi una ullada i veure les diferències entre hong kong i la xina.
los chinos continentales y extranjeros también pueden echar un vistazo y ver la diferencia entre hong kong y china.

marqueu aquesta casella si no voleu veure les pendents que han ultrapassat la seva data de venciment però que encara no s' han completat.
marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado

en el plànol esquema de numeració de rengles que s ' adjunta , es poden veure les agrupacions de parcel · les que corresponen a cada tram .
en el plano esquema de numeración de renglones que se adjunta , pueden verse las agrupaciones de parcelas que corresponden a cada tramo .

mostra el registre d' accés al samba a la pestanya actual. aquest mode de registre permet veure les connexions entre els recursos compartits i les màquines remotes.
muestra el registro de accesos de samba en la pestaña actual. este modo de registro le permite ver las conexiones entre sus recursos compartidos y los equipos remotos.

premeu el botó "mostra les diferències" per veure les diferències específiques entre les incidències que no són en conflicte. @ title: group
pulse el botón « mostrar diferencias » para ver las existentes entre las incidencias en conflicto. @title: group

el 8 de gener de 2014, en una reunió amb artistes i personatges culturals va afirmar que "veure les arts com un problema per a la seguretat és el major error".
en un encuentro con artistas y con gente de la cultura el 8 de enero de 2014, dijo: «concebir el arte como un asunto de seguridad es el peor de los errores».