Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vilardaga rifa , sílvia
vilardaga rifa , sílvia
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ricard planas vilardaga .
ricard planas vilardaga .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entitat : mercè sala vilardaga .
entidad : mercè sala vilardaga .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
denominació de la finca : vilardaga .
denominación de la finca : vilardaga .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
perceptor : caellas vilardaga , montserrat .
perceptor : caellas vilardaga , montserrat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
adreça : c . comte vilardaga , 102 .
dirección : c. comte vilardaga , 102.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
adreça : passeig comte vilardaga / c .
domicilio : paseo comte vilardaga/ c.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comte de vilardaga ( banda y banda )
comte de vilardaga ( banda y banda )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
689 , corresponent a la finca vilardaga , situada als termes
689 , correspondiente a la finca vilardaga , situada en los
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : electrificació del mas vilardaga , del nucli de pallerols .
título : electrificación de la masía vilardaga , del núcleo de pallerols .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
desde comte vilardaga hasta la riera : banda y banda ,
desde comte vilardaga hasta la riera : banda y banda ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4 vilardaga , operada pel pla general d ' ordenació urbana de cabrera de mar .
4 vilardaga , operada por el plan general de ordenación urbana de cabrera de mar .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c . frederica montseny-comte vilardaga ( solar de equipamientos ) paneles .
c. frederica montseny-comte vilardaga ( solar de equipamientos ) paneles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
construcció d ' un habitatge a la zona de sant mateu , que promou ricard planas vilardaga , al terme municipal de sant mateu de bages .
construcción de una vivienda en la zona de sant mateu , que promueve ricard planas vilardaga , en el término municipal de sant mateu de bages .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
col · legi d ' educació infantil i primària a sant feliu de llobregat , amb codi de centre 08063394 , ubicat al passeig comte vilardaga / c .
colegio de educación infantil y primaria en sant feliu de llobregat , con código de centro 08063394 , ubicado en el paseo comte vilardaga/ c.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fita 4 : se situa a l ’ eix del torrent de matasens i a uns deu metres al sud-est del marge sud-est del passeig del comte de vilardaga .
mojón 4 : se sitúa en el eje del torrente de matasens y a unos diez metros al sureste del margen sureste del paseo de el comte de vilardaga .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.1 aprovar definitivament , de conformitat amb l ' article 48 del text refós de la llei d ' urbanisme , el projecte en sòl no urbanitzable per a la instal · lació de plaques solars fotovoltaiques a la finca les planes , de sant mateu de bages , formulat pel senyor joan planas vilardaga i tramès per l ' ajuntament .
.1 aprobar definitivamente , de conformidad con el artículo 48 del texto refundido de la ley de urbanismo , el proyecto en suelo no urbanizable para la instalación de placas solares fotovoltaicas en la finca les planes , de sant mateu de bages , formulado por don joan planas vilardaga y enviado por el ayuntamiento .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: