Results for all translation from Catalan to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Turkish

Info

Catalan

all

Turkish

tümü

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

resten: all chunks

Turkish

kalan: all chunks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

all files (filefilter)

Turkish

anonim dosyalarall files (filefilter)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sintaxi:% 1ignore [- all]...

Turkish

kullanım:% 1ignore [- all]...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

canalsremove all items from a list

Turkish

kanallarremove all items from a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& pujaselect all items in the tree

Turkish

& gönderselect all items in the tree

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

columnes@ item: inmenu all columns

Turkish

sütunlar@ item: inmenu all columns

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

omissiólabel for searching documentation in all subsections

Turkish

Öntanımlılabel for searching documentation in all subsections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mostra: filter: show all file types

Turkish

göster: filter: show all file types

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

totlabel for scope that deselects all search subsections

Turkish

tümülabel for scope that deselects all search subsections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

contactesshort column header meaning default for all items

Turkish

bağlantılarshort column header meaning default for all items

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s' estan demanant dadestransaction state, all done!

Turkish

veri isteniyorthe transaction state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

max@ item: inlist all matches should be found

Turkish

en fazla@ item: inlist all matches should be found

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

imatgebeginning of the references section, which lists all external references

Turkish

resimbeginning of the references section, which lists all external references

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

llista totes les adreces d' interès del navegador weblist of all konqueror bookmarks

Turkish

tüm web tarayıcı yer imlerini listelelist of all konqueror bookmarks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no hi ha impressora predeterminada. engegueu amb -- all per a veure totes les impressores.

Turkish

Öntanımlı bir yazıcı yok. tüm yazıcıları görmek için -- all ile başlayın.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

adreça electrònica preferida@ title: column, all email addresses of a person

Turkish

@ title: column, all email addresses of a person

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

buida la llista d' operacions pendents. @ action: inmenu apply all operations

Turkish

bekleyen işlemler listesini temizle. @ action: inmenu apply all operations

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

cerca les adreces d' interès del navegador web que coincideixin amb: q:. list of all web browser bookmarks

Turkish

web tarayıcı yer imlerini eşleyerek bulur: q:. list of all web browser bookmarks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

(c) 2002- 2009, tuukka pasanen i allen winter

Turkish

(c) 2002- 2009, tuukka pasanen ve allen winter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,878,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK