Results for autoritat translation from Catalan to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Vietnamese

Info

Catalan

autoritat

Vietnamese

sự thẩm định quyền

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

tota l'autoritat.

Vietnamese

và quyền thế.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

et vaig donar poder real i autoritat.

Vietnamese

ta cho người sức mạnh và quyền lực thật sự.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

això tenia molt a veure amb com es manejava l'autoritat.

Vietnamese

phần nhiều là họ phải làm thế nào quản lý quyền hạn của mình.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

encara que et cregués, no tinc aquest tipus d'autoritat.

Vietnamese

nghe này, thậm chí nếu tôi tin tưởng anh... tôi cũng không có đủ thẩm quyền.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el certificat de la ca (autoritat de certificació) no és vàlid.

Vietnamese

chứng nhận không hợp lệ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el certificat no està signat per cap autoritat de certificació fiablessl error

Vietnamese

ssl error

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

no reconec la teva autoritat per a determinar què és o no de la meva incumbència.

Vietnamese

thần không công nhận thẩm quyền của thái hậu trong việc chỉ định thần bận tâm hay không bận tâm việc gì.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el govern dels estats units té els recursos i l'autoritat per contenir aquest problema.

Vietnamese

chính phủ mỹ có nguồn dữ kiện và quyền lực để ngăn được vấn đề này.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

la ca (autoritat de certificació) del certificat no coincideix amb el nom de la ca del certificat.

Vietnamese

Địa chỉ ip của máy% 1 không khớp với điều cho mà chứng nhận đã được phát hành.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el certificat de l' autoritat de certificació arrel no és fiable per a aquest propòsitssl error

Vietnamese

ssl error

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el certificat de l' autoritat de certificació està marcat per a rebutjar aquest propòsit de certificatssl error

Vietnamese

ssl error

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

davant la mirada dels set, segello per la seva autoritat, aquestes dues ànimes, unint-les en una sola per a l'eternitat.

Vietnamese

trong sự chứng kiến của thất diện chư thần, ta xin được kết nối 2 tâm hồn này, ràng buộc họ với nhau thành 1 vĩnh viễn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

sabia que només era temporal, però m'ha donat l'autoritat que necessitava per convocar una reunió de la junta d'emergència.

Vietnamese

tôi biết đó chỉ là tạm thời, nhưng nó cho tôi quyền hạn để gọi một cuộc họp hội đồng khẩn cấp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

no s' han pogut trobar els fitxers arrel de l' autoritat signatària de certificats, per tant, el certificat no s' ha verificat.

Vietnamese

không tìm thấy các tập tin gốc nhà cầm quyền ký chứng nhận nên chứng nhận chưa được thẩm tra.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

& autoritza- ho tot

Vietnamese

cho & phép hết

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,352,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK