Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desitjaria que tothom.
tôi muốn mọi người sẽ quên vụ đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no li desitjaria mai que visqués com jo.
ta sẽ không bao giờ ước đổi mạng cho ông ấy đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desitjaria poder dir-t'ho, reina.
ta ước là có thể nói cho biết, con yêu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desitjaria estar un moment a soles amb la meva dona.
- em ấy không thể, đúng không? - Đúng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desitjaria que els nostres fossin la meitat de bons que tu.
tôi ước người của tôi giỏi bằng 1 nửa của cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desitjaria prestar-los aquest sentiment que tinc. ho bell que és l'últim sospir.
tôi ao ước tôi có thể đóng vào chai cái cảm giác mà tôi có... về việc mỗi hơi thở của đời sống nó đẹp đến mức nào.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desitjaria que hi hagués... que hi hagués alguna cosa, un... un senyal de què tot anirà millor.
con đã mong rằng là có... có một cái gì đó, một... một dấu hiệu cho thấy nó sẽ tốt đẹp hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i fins i tot així he vist coses i sentit coses... coses que vós no heu vist, coses que desitjaria no haver vist.
tôi đã thấy những thứ va nghe những chuyện thứ mà ngài chưa từng thấy thứ mà tôi ước gì mình không biết
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"a en john i la mary, tot bons desitjos pel vostre dia especial,"
"tới john và mary, lời chúc tốt lành cho ngày đặc biệt,"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting