Results for orientació translation from Catalan to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Vietnamese

Info

Catalan

orientació

Vietnamese

hướng

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

mida i orientació

Vietnamese

cỡ và hướng

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

orientació del regle

Vietnamese

Định hướng

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& orientació del divisor

Vietnamese

& hướng chia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

orientació: position of the screen

Vietnamese

hướng

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

empra l' orientació de l' exif

Vietnamese

chỉnh thẻ hướng exif

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

crec que les caputxes em donen una orientació.

Vietnamese

tôi nghĩ hội trùm Đầu đã cho tôi một ý hay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

nova configuració: resolució:% 1 x% 2 orientació:% 3

Vietnamese

cấu hình mới: Độ phân giải:% 1 x% 2 Định hướng:% 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

actualitza l' orientació de la imatge des de la informació exif

Vietnamese

cập nhật hướng ảnh từ thông tin exif

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ha fallat en revisar l' orientació exif del fitxer% 1.

Vietnamese

lỗi xem lại hướng exif cho tập tin% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

seleccioneu aquí l' orientació de la relació d' aspecte requerida.

Vietnamese

Ở đây hãy chọn hướng của tỷ lệ hình thể bị ràng buộc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ha fallat en revisar l' orientació exif d' aquests fitxers:

Vietnamese

lỗi xem lại hướng exif cho tập tin% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

orientació (graus en direcció en contra de les agulles del rellotge)

Vietnamese

Định hướng (độ ngược chiều quay đồng hồ)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

estableix l' etiqueta d' orientació a normal després de girar o voltejar.

Vietnamese

Đặt thẻ hướng thành chuẩn sau khi xoay/ lật

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s' està actualitzant l' orientació a la base de dades. si us plau, espereu...

Vietnamese

Đang cập nhật cơ sở dữ liệu ảnh mẫu. hãy đợi...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si aquesta opció és habilitada, les seleccions de forma i orientació es faran servir quan kde s' engegui.

Vietnamese

nếu tùy chọn này bật thì các thiết lập kích thước và góc quay sẽ được dùng khi kde khởi động.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mostra les imatges/ miniatures & girades d' acord amb l' etiqueta d' orientació.

Vietnamese

hiện ảnh/ ảnh mẫu được & xoay tùy theo thẻ hướng

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

canvia les propietats de la pàgina sencera. en aquests moments, podeu canviar la mida del paper, la seva orientació, les mides de la capçalera i el peu, i paràmetres de les columnes.

Vietnamese

thay đổi thuộc tính của toàn bộ trang. hiện tại bạn có thể thay đổi khích thước trang, hướng giấy, cỡ header và footer, và thiết lập cột.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a fora de talaia oriental els homes d'en cotter pyke van descobrir quatre cadàvers d'ulls blaus.

Vietnamese

bên ngoài trạm canh phía đông. người của cotter pyke đã phát hiện ra 4 tử thi mắt xanh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,239,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK