Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# creat pel kde,% 1 # # si no desitgeu que el kde sobreescrigui les vostres preferències del gtk, # en l' arranjament del sistema seleccioneu aparença - > colors i desactiveu- hi # la caixa « aplica els colors a les aplicacions no- kde4 » # #
# tạo bởi kde,% 1 # # nếu muốn kde ghi chèn lên thiết lập gtk, hãy chọn # trang trí & sắc thái - > màu sắc trong trung tâm điều khiển và bỏ đi # "Áp dụng màu cho các ứng dụng không phải kde" # #
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting