Results for turbulència translation from Catalan to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Vietnamese

Info

Catalan

turbulència

Vietnamese

Độ hỗn loạn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

millor diria una turbulència bastant fort.

Vietnamese

tôi phải nói là loạn khí nặng nề, chắc chắn là loạn khí nặng nề rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s' ha trobat una turbulència sense patró.

Vietnamese

tìm sự hỗn loạn không có mẫu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

les begudes no foren servides durant la turbulència.

Vietnamese

bởi vì vụ loạn khí, không có phục vụ nước uống trong chuyến bay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

torre, aquest és el vol 227. tenim turbulència moderada...

Vietnamese

Ồ, Đài kiểm lưu, đây là southjet 2-2-7, chúng tôi vừa bị chặt ngang, tôi có thể nói là nhẹ đến...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

degut a la fort turbulència que travessem, la primera part de l'avió li va demanar a la tripulació que cap beguda fora servida en el avió, això és correcte?

Vietnamese

vì sự loạn khí nặng nề trong phần đầu của chuyến bay, ông đã yêu cầu... phi hành đoàn đình chỉ việc phục vụ thức uống trên phi cơ, có đúng như thế không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

els demano que es relaxin i s'estirin, pot haver turbulències, així que, els vem demanar que romanguin en els seus seients amb el cinturó posat.

Vietnamese

vậy tôi đề nghị quý vị giãn gân cốt và thư giãn, không khí có thể hơi tệ một chút, nên tôi sẽ phải yêu cầu quý vị ngồi yên tại chỗ... với dây an toàn thắt chặt quanh người.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,905,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK