From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adto ko
rohi
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
asa ka mo adto?
أين كنت ؟:)
Last Update: 2025-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
apan sa akong bahin, ang dios maoy akong pangitaon, ug sa dios ang akong tuyo adto ko igatugyan;
لكن كنت اطلب الى الله وعلى الله اجعل امري.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
busa ang hari ug si aman ming-adto sa combira ni ester nga reina.
فجاء الملك وهامان ليشربا عند استير الملكة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug ang tanang mga anciano sa israel ming-adto, ug ang mga sacerdote mingdala sa arca.
وجاء جميع شيوخ اسرائيل وحمل الكهنة التابوت
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
busa ang hari sa israel ug si josaphat ang hari sa juda ming-adto sa ramoth-galaad.
فصعد ملك اسرائيل ويهوشافاط ملك يهوذا الى راموت جلعاد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug gikan sa mileto nagsugo siya ngadto sa efeso sa pagtawag sa mga anciano sa iglesia sa pag-adto kaniya.
ومن ميليتس ارسل الى افسس واستدعى قسوس الكنيسة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug si roboam miadto sa sichem: kay ang tibook israel ming-adto sa sichem aron sa pagbuhat kaniya nga hari.
وذهب رحبعام الى شكيم لانه جاء الى شكيم جميع اسرائيل ليملكوه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug siya gipapauli niya nga nag-ingon, "ayaw gayud pag-adto sa balangay."
فارسله الى بيته قائلا لا تدخل القرية ولا تقل لاحد في القرية
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apan ang reina nga si vasthi nagdumili sa pag-adto sumala sa sugo sa hari nga gidala sa mga eunucos; busa ang hari naligutgut kaayo ug ang iyang kasuko misilaub diha kaniya.
فأبت الملكة وشتي ان تأتي حسب أمر الملك عن يد الخصيان فاغتاظ الملك جدا واشتعل غضبه فيه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: