Results for maniwang translation from Cebuano to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Arabic

Info

Cebuano

ug ang mga vaca nga maniwang ug nga mangil-ad, misubad sa nahaunang pito ka vaca nga matambok:

Arabic

فأكلت البقرات الرقيقة والقبيحة البقرات السبع الاولى السمينة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

sila maniwang sa kakulang ug sa kagutom; sila managkitkit sa yuta nga mala, diha sa kangitngit nga awa-aw ug mamingaw.

Arabic

في العوز والمحل مهزولون عارقون اليابسة التي هي منذ امس خراب وخربة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

busa mao kini ang giingon sa ginoong jehova kanila: ania karon, ako gayud, magahukom sa taliwala sa matambok nga carnero ug sa maniwang nga carnero.

Arabic

لذلك هكذا قال السيد الرب لهم. هانذا احكم بين الشاة السمينة والشاة المهزولة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ania karon, may laing pito ka mga vaca nga misaka sa ulahi nila gikan sa suba, mangil-ad sa panagway, ug mga maniwang sa unod, ug nanag-urong sila duol sa mga vaca nga mga maanindot didto sa daplin sa suba.

Arabic

ثم هوذا سبع بقرات اخرى طالعة وراءها من النهر قبيحة المنظر ورقيقة اللحم. فوقفت بجانب البقرات الاولى على شاطئ النهر.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,706,165,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK