From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigurado ka nga undangon nimo ang pagtaod karon?
ziur instalazioa bertan behera utzi nahi duzula?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kinghanlan una nga pilion nimo pareho ang source nga imahe ug ang target nga device.
lehenik, jatorrizko irudia eta helburu-gailua hautatu behar dituzu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang akong ulo wala nimo hisoig lana, apan ang akong mga tiil iyang gihaplasan ug pahumot.
olioz ene buruä eztuc vnctatu: baina hunec vnguentuz vnctatu citic ene oinac.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wala ako nimo hagki, apan sukad sa akong paghisulod dinhi siya walay undang sa paghalok sa akong mga tiil.
potbat niri eztrautac eman, baina haur, sarthu naicenaz gueroztic, eztuc ene oiney pot eguitetic guelditu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sila miingon kaniya, "wala bayay paryenti nimo nga nagdala sa maong ngalan."
eta erran cieçoten, eztun nehor hire ahaidetan icen horrez deitzen denic.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
humana ang pagtaod. pwede na nimo padaganon ang ubuntu sa lain nga mga computer pinaagi sa pag-boot ani nga drive nga nakapaslak.
instalazioa burutu da. orain, ubuntu beste ordenagailu batzuetan erabili ahalko duzu, unitate hau barruan dutela abiaraziz gero.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
humana ang pagtaod. pwede na nimo i-reboot ang computer nga nakataod ni nga device para ma-testingan o para mataod ang ubuntu.
instalazioa burutu da. ubuntu probatu edo instalatzeko, gailu hau sartuta duela abiarazi ezazu zure ordenagailua.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
