Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kaligdong sa matul-id maoy magamando kanila; apan ang pagkamasukihon sa maluibon maoy malaglag kanila.
Незлобието на справедливите ще ги ръководи, А извратеността на коварните ще ги погуби.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dayandayanan mo karon ang imong kaugalingon sa pagkahalangdon ug kaligdong; ug sul-oban mo ang imong kaugalingon sa dungog ug himaya.
Украси се сега с превъсходство и достолепие, И облечи се в чест и величие.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tanang butang ipakita ang imong kaugalingon ingon nga panig-ingnan sa maayong binuhatan, ug sa imong pagpanudlo ipakita ang kaligdong, pagkatalahuron,
Напомняй им да се покоряват на началствата и властите, да ги слушат и да бъдат готови за всяко добро дело,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: