Results for pagakahadlokan translation from Cebuano to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Chamorro

Info

Cebuano

kay daku si jehova, ug takus sa labing daku nga pagdayeg: siya takus pagakahadlokan ibabaw sa tanang mga dios.

Chamorro

sa si jeova dangculo, yan sendangculo para umaalaba: güiya umamaañaogüe mas qui todo yuus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

manaad, ug mamayad kamo kang jehova nga inyong dios: padad-a ug mga gasa kadtong tanan nga nanaglibut ngadto kaniya nga takus pagakahadlokan.

Chamorro

promete ya inapase si jeova ni y yuusmiyo: todo ayo y mangaegue gui oriyaña manmañuñule ninae para güiya ni y namaañao.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ikaw, bisan ikaw gayud, ang angay pagakahadlokan; ug kinsa man ang makabarug sa imong pagtan-aw sa diha nga sa makausa ikaw masuko?

Chamorro

jago, junggan jago, para unamaañao: ya jaye siña tumogue gui menamo yan lalalojao?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

si jehova mao ang akong kahayag ug ang akong kaluwasan; kinsa man ang akong pagakahadlokan? si jehova mao ang kusog sa akong kinabuhi; kang kinsa man ako malisang?

Chamorro

si jeova y candetto yan y satbasionjo? ya jaye jumaañagüeyo? si jeova y minetgot y linâlâjo, ya jaye yo nae jumaañao?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,625,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK