Results for pagkatapus translation from Cebuano to Chamorro

ug sa pagkatapus na sa panahon sa iyang pag-alagad, siya mipauli sa iyang balay.
ya anae esta munjayan y jaanin y ministroña, jumanao para y guimaña.

ug sa pagkatapus nilag sulti, si santiago mitubag, "mga igsoon, paminawa ako ninyo.
ya anae manmamatquilo, manope si santiago ilegña: mañelo lalaje, ecungogyo.

ug iyang pagaharian ang banay ni jacob hangtud sa kahangturan; ug walay pagkatapus ang iyang gingharian."
ya ugobietna gui guima jacob siesiempreja; ya y raenoña ugagaegue taejinecog.

ug kon si satanas misupil batok sa iyang kaugalingon ug nabahin, nan, dili siya makabarug, hinonoa nagapaingon siya sa iyang pagkatapus.
yaguin si satanas cajulo contra güiyaja, ya madibide ti siña sumaga: lao gae jinecog.

ug sa pagkatapus na sa fiesta, sa pagpamauli na nila, ang bata nga si jesus mipabilin ra sa jerusalem. ug ang iyang mga ginikanan wala mahibalo niini,
ya anae jocog y jaane sija, manalo sija, ya sumaga y patgon, jesus, guiya jerusalem taetiningo nu y tataña sija.

ug sa pagkatapus na sa among paglawig gikan sa tiro, nahidunggo kami sa tolemaida; ug didto among gipangomusta ang mga kaigsoonan ug kanila mipabilin kamig usa ka adlaw.
n 21 7 69860 ¶ ya anae inquimple y jinanaomame desde tiro, manmatojam tolemaida, ya insaluda y mañelo, ya mañagajam güije yan sija un jaane.

ug pagkatapus na sa tigum sa sinagoga, daghang mga judio ug mga masimbahong kinabig ngadto sa tinoohan sa mga judio mikuyog kang pablo ug bernabe, nga misulti kanila ug miagda kanila sa pagpadayon diha sa grasya sa dios.
ya anae manadingo y inetnon gui sinagoga, megae na judios yan y deboto na proselito sija dumalalag si pablo yan barnabé; ni y sumangangane siga yan jaeepogna ufañaga gui grasian yuus.

didto sa mga awaaw sulod sa kap-atan ka adlaw, ug gitintal sa yawa. ug siya walay nakaon sulod niadtong mga adlawa; ug sa pagkatapus niini, siya mibatig kagutom.
ya sumaga güije cuarenta na jaane ya tinienta nu y anite. ya ti chumocho ni jafa, güije sija na jaane; ya anae esta macumple, ñalang güe.

ug kon ang imong kamot o tiil mao ang makaingon kanimo sa imong pagpakasala, putla ug isalibay kini gikan kanimo; kay maayo pa alang kanimo nga magasulod ka sa kinabuhi bisan pungkol o bakul, kay sa may duha ikaw ka mga kamot o duha ka mga tiil apan igabanlud ikaw ngadto sa kalayo nga walay pagkatapus.
n 18 8 30520 ¶ enao mina yaguin y canaemo, pat y adengmo, unninaquepodongjao, utut ya unnajanao guiya jago: sa maulegña na unqueyaojao, pat mangcojao, ya unjalom gui linâlâmo, qui uguaja dos canaemo, yan dos adengmo, ya unmapolo gui taejinecog na guafe.