Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug unya nakita ko nga naabli ang kalangitan, ug tan-awa, dihay usa ka maputi nga kabayo! ang nagkabayo niini ginganlag kasaligan ug matuod ug uban sa katarungan siya nagapanghukom ug nagapakiggubat.
我 觀 看 、 見 天 開 了 ． 有 一 匹 白 馬 ． 騎 在 馬 上 的 、 稱 為 誠 信 真 實 ． 他 審 判 爭 戰 都 按 著 公 義
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa gisultihan siyag pasipala, wala siya mobalus pagsultig pasipala; sa nag-antus siya, wala siya manghulga; hinonoa gisalig lamang niya ang tanan ngadto kaniya nga nagapanghukom uban sa katarungan.
他 被 罵 不 還 口 ． 受 害 不 說 威 嚇 的 話 ． 只 將 自 己 交 託 那 按 公 義 審 判 人 的 主
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: