Results for i open translation from Cebuano to Danish

i-taod ang bootloader
installér opstartsindlæseren

tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-taod
systempolitik forhindrer montering

pasagdaan inig palong, gawas kung i-butang sa lain lugar
kasseres ved lukning, medmindre du gemmer dem andre steder

tungod sa polisiya sa sistema, dili puwede i-taod ang bootloader
systempolitik forhindrer installation af opstartsindlæser

tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-sulat ang imahe sa disk padulong ani nga device
systempolitik forhindrer skrivning af diskaftryk til denne enhed

wala niya kahimut-i ang kusog sa kabayo: siya walay kalipay sa mga tiil nga matulin sa tawo.
hans hu står ikke til stærke heste, han har ikke behag i rapfodet mand;

kay kon wala man gani kaloy-i sa dios ang mga sangang tiunay, dili usab ikaw niya pagakaloy-an.
thi når gud ikke sparede de naturlige grene, vil han heller ikke spare dig.

kon aduna may magadumili sa pagtuman sa among ginatugon niining sulata, timan-i ninyo kanang tawhana ug dili kamo magpakigharong kaniya aron siya mobati sa kaulaw.
men dersom nogen ikke lyder vort ord her i brevet, da mærker eder ham; hav intet samkvem med ham, for at han må skamme sig!

humana ang pagtaod. pwede na nimo i-reboot ang computer nga nakataod ni nga device para ma-testingan o para mataod ang ubuntu.
installationen er færdig. du kan nu genstarte din computer med denne enhed indsat for at afprøve eller installere ubuntu.