Results for matug ug translation from Cebuano to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Danish

Info

Cebuano

ug ang ikaduha

Danish

ligeså den anden.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

magsulat ug mga pulong

Danish

redigér tekstfiler

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

tagahimo ug startup disk

Danish

oprettelse af startdisk

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

paghimo ug startup disk

Danish

opret opstartsdisk

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Cebuano

naghimo ug persistence file...

Danish

opretter en bevaringsfil...

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug si jesus mihilak.

Danish

jesus græd.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug siya miuban kaniya.

Danish

og han gik bort med ham, og en stor skare fulgte ham, og de trængte ham.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug abim, ug para ug opra,

Danish

avvim, para, ofra,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ahijas, hanan, anan,

Danish

ahija, hanan, anan,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ebal, abimael, ug seba,

Danish

ebal, abimael, saba,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

noe, sem, cham, ug japhet.

Danish

noa, sem, kam og jafet.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

unya si job mitubag ug miingon.

Danish

så tog job til orde og svarede:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Cebuano

wala matarong ug taod ang bootloader.

Danish

fejl under installation af opstartsindlæser.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ako ug ang amahan usa ra."

Danish

jeg og faderen, vi ere eet."

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Cebuano

mao kana ang daku ug unang sugo.

Danish

dette er det store og første bud.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

semaias, ug joiarib, jedaias,

Danish

sjemaja, jojarib, jedaja,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ang gutom midaku sa yuta.

Danish

og da de havde fortæret det korn, de havde hentet i Ægypten, sagde deres fader til dem: "køb os igen lidt føde!"

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Cebuano

ug kini dili nga walay panumpa.

Danish

og så vist som det ikke er sket uden ed,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug si pablo mipahawa kanila.

Danish

således gik paulus ud fra dem.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug unya ang babaye usab mamatay.

Danish

men til sidst døde også hustruen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK