From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug si jehova nagpatindog ug mga maghuhukom nga nagluwas kanila gikan sa kamot niadtong mga nanagpangagaw kanila.
lod han dommere fremstå, og de frelste dem fra deres hånd, som udplyndrede dem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gipasibog mo kami gikan sa among kabatok; ug kadtong nanagdumot kanamo nanagpangagaw gikan kanamo alang sa ilang kaugalingon.
dog har du forstødt os, gjort os til spot, du drager ej med vore hære;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ug ang kasuko ni jehova misilaub batok sa israel, ug siya naghatag kanila ngadto sa mga kamot sa mga mangangagaw nga nanagpangagaw kanila: ug iyang gibaligya sila ngadto sa mga kamot sa ilang mga kaaway nga naglibut, aron dili na sila makatindog sa atubangan sa ilang mga kaaway.
da blussede herrens vrede op imod israel, og han gav dem i røveres hånd, så de udplyndrede dem. han gav dem til pris for de omboende fjender, så de ikke længer kunde holde stand mod deres fjender.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: