Results for sa labas translation from Cebuano to Danish

ihan-ay sa edad
sortér efter al_der

imahe sa device
opret aftrykskopi af enheden

nagtaod sa bootloader...
installerer opstartsindlæseren...

ihan-ay sa kalihokan
sortér efter _aktivitet

nagkopya sa mga files...
kopierer filer...

ihan-ay sa oras nabilin
sortér efter t_racker

nagsulat sa imahe sa disk...
skriver diskaftryk...

ihan-ay sa gidak-on
sortér efter st_ørrelse

kini siya sa sinugdan uban sa dios.
dette var i begyndelsen hos gud.

mga prebilihiyo sa administrador kay gikinghanlan.
administratorrettigheder er påkrævet

busa, mipuyo si isaac sa gerar.
så blev isak boende i gerar.

ang gisabud sa magpupugas mao ang pulong.
sædemanden sår ordet.

gibutang sa extra nga espasyo nga reserbado.
gemt på reserveret ekstra plads

ang grasya sa ginoong jesus maanaa kaninyo.
den herres jesu nåde være med eder!

ayaw pagpakahilum, oh dios, sa akong pagdayeg;
du min lovsangs gud, vær ej tavs!

ang mga singsing, ug ang mga pahiyas sa ilong;
fingerringe,næseringe,

"nakadungog kamo sa giingon, `ayaw pagpanapaw.`
i have hørt, at der er sagt: du må ikke bedrive hor.

ang hari sa horma, usa; ang hari sa arad, usa;
kongen i horma een; kongen i arad een;

"siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa ginoo."
men den, som roser sig, rose sig af herren!

paso tungod sa paso, samad tungod sa samad, labud tungod sa labud.
brandsår for brandsår, sår for sår, skramme for skramme.