Results for alagad translation from Cebuano to English

mag alagad
to serve ?

kinabuhi diha sa dios nga pag-alagad
life in gods service

ug adunay nagakalainlaing pag-alagad, apan mao rang usa ka ginoo;
and there are differences of administrations, but the same lord.

dili ba molabaw pa hinoon ka masanagon ang pag-alagad sa espiritu?
how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?

salamat sa imong pag alagad ug liderato nga nagahatag ug kahigalaan kanamo tanan.
salamat sa imong pag-alagad ug liderato nga nagahatag ug kahigalaan kanamo tanan.

ang iyang alagad nga si israel iyang gitabangan, agig paghandum sa iyang pagkaluoy,
he hath holpen his servant israel, in remembrance of his mercy;

apan, pamati karon, oh jacob akong alagad, ug israel nga akong pinili.
yet now hear, o jacob my servant; and israel, whom i have chosen:

pag-alagad sa imong mga ginikanan sa katapusang bahin sa ilang kinabuhi samtang sila nagserbisyo
serve your parents in the last part of their life as they serve you on the first part of your life

palig-ona ang imong pulong nganhi sa imong alagad, nga nagatudlo sa pagkahadlok kanimo.
stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.

ako mao ang imong alagad; ihatag kanako ang salabutan, aron nga ako mahibalo sa imong mga pagpamatuod.
i am thy servant; give me understanding, that i may know thy testimonies.

dayegon ninyo si jehova. dayegon ninyo, oh kamong mga alagad ni jehova, dayega ang ngalan ni jehova
praise ye the lord. praise, o ye servants of the lord, praise the name of the lord.

apan ikaw, israel, akong alagad, si jacob nga akong gipili, ang kaliwat ni abraham nga akong abyan,
but thou, israel, art my servant, jacob whom i have chosen, the seed of abraham my friend.

ang mga anak sa mga alagad ni salomon: ang mga anak ni sotai, ang mga anak ni sophereth, ang mga anak ni perida,
the children of solomon's servants: the children of sotai, the children of sophereth, the children of perida,

batok kaniya mitungas si salmanasar nga hari sa asiria; ug si oseas nahimo nga iyang alagad, ug nagdala kaniya ug buhis.
against him came up shalmaneser king of assyria; and hoshea became his servant, and gave him presents.

alang sa pagkasangkap sa mga balaan, alang sa buhat sa pag-alagad, alang sa paglig-on sa lawas ni cristo,
for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of christ:

unsa man ang makagagahum, nga kaniya kita manag-alagad? ug unsa man ang atong ganancia kong kita manag-ampo kaniya?
what is the almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

sila makasulod sa akong balaang puloy-anan, ug sila makaduol sa akong lamesa, sa pag-alagad kanako, ug sila magabantay sa akong sugo.
they shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

ug siya miingon sa iyang amahan: ang ulo ko, ang ulo ko. ug siya miingon sa iyang alagad: dad-a siya ngadto sa iyang inahan.
and he said unto his father, my head, my head. and he said to a lad, carry him to his mother.

ang tanan nga mga kasangkapan sa tabernaculo sa tanan nga pag-alagad niini, ug ang tanan nga mga lagdok niini, ug ang tanan nga mga lagdok niini, ug ang tanan nga mga lagdok sa sawang, mga tumbaga.
all the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.