Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambot lang gyud
ambot lang gyud
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot lang
ambot lang kapoy oii
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot lang jud
ambot
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot lang kaha kay gikapoy gyud ko
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot lang jud ani han
ambot lng jud ani nila te..gihimog massanger
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot lang kung makapangita siya og lain
is it okay if he finds someone else
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang gyud ta ani
laban lang gyud
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag amping gyud sa akong babe
babe mo lakaw pako
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiname na cutie ikw lang gyud akoa
tiname na cutie ikw lang gyud akoa"?
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peru fight lang gyud tah ani kay mao may atung kapalaran
bisaya to tagalog peru fight lang gyud tah ani kay mao may atung kapalaran
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si senen ang nag-ayo sa survey ni margaret ug si margaret nakagawas gyud sa senen
senen fixed the survey of margaret and margaret got really exceptional with senen
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giayo ni senen ang arugula homework ni margaret ug si margaret nagsawa na gyud sa iring ug gisaway ang iring
senen fixed the arugula homework of margaret and margaret got really fed up with the cat and scolded the cat
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giayo ni senen ang homework ni margaret ug dugangan ang echidnas nga naguba niini ug si margaret nasawa na gyud sa mga echidnas
senen fixed the homework of margaret and plus the echidnas wrecked it and margaret got really fed up with the echidnas
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giayo ni senen ang arugula homework ni margaret ug dugangan ang tinker bill nga naguba niini ug si margaret nabusog gyud sa tinker bill
senen fixed the arugula homework of margaret and plus the tinker bill wrecked it and margaret got really fed up with the tinker bill
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipili ni senen ang pagpili sa homework ni margaret ug kalit gitudlo sa senen ang iyang mga leksyon sa homework ug nalipay gyud si margaret kay senen nga nalipay gyud sa senen.
senen fixed the homework selection of margaret and suddenly taught senen her homework lessons and margaret got really excited with senen really enjoyed senen
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipili ni senen ang pagpili sa homework ni margaret ug kalit gitudlo sa senen ang iyang mga leksyon lessons sa homework ug nalipay gyud si margaret kay senen nga nalipay gyud sa senen.
senen fixed the homework selection of margaret and suddenly taught senen her homework lessons and margaret got really excited with senen really enjoyed senen
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giayo ni senen ang arugula homework ni margaret ug dugangan ang tinker bill nga naguba niini ug si margaret nabusog gyud sa tinker bill-senen fixed the arugula homework of margaret and plus the tinker bill wrecked it and margaret got really fed up with the tinker bill
senen fixed the arugula homework of margaret and plus the tinker bill wrecked it and margaret got really fed up with the tinker bill
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentenceate jhoy muzta? da napoblema ko sa atoa ako pud nag away si rodel ug papa nagpadala komug money last fri pero sa lunespa makuha netawag ka sa ato? mao lagi magpatay sila ma problema nalang hinoon ta si maa maoy naproblema pag ayo nasamad kuno ang ulo ni papa kay gibunalan ni rodel ingon c aya pero ingon c mama c rodel unta nag bunalan ni papa unya nasagang ni rodel so siya maoy nabunalan ni rodel ngano man pud na gesugma ne rodel oi na wala naman nay kusug si papa bisan pa ug lahion si papa ug batasan maayo gani kuno kay naay nakakita giulang kuno unya gitawag ni bb escalona c mama kay didto man siya sa ubos naulaw jud c mama sa nahitabo paka ulaw lang jud sila nagyawyaw lagi kuno c papa ga away kuno c yamyam unya nakadungog c papa niduol nipalit sa ayaw silay nag away ako nalang papangitaon si mama ug rodel ug abangan kay aron maglagyo sila, gikapoy ko nila oy namuak man kono si rodel maong gebadlong ne papa ingon ne papa sa ako naa man jud mamatay nila ba kay sige man sila ug away gamit ug unsa na ambot lang glor ug unsay tinuod kay akong gipangutana cpapa ug unsay gipamuak dili man pud siya mosulti bitaw jud ate jhoy maayo unta dili sa pulpogan mag abang kay bati kaayo ang lugar sa pulpogan c mama maoy naapektohan kay maguol,man samot iyang high blood mao pud lage kinsa kaha tinuod nag sulti nila mulang, dili jud ko ganahan sa pulpogan, as in dili jud ko ganahan ang akoa si papa maoy lisud pakisamahan nakita nako sa una mao gubotmkayo kay mg sige ug yawyaw da ambot nila oy babaon man pud si papa gud dayon si rodel mosokol pud dili magpa ubos maong magpatay pakaulaw lang jud sila mao lagi oy. ambot gikapoy jud ko nila batian jud ko sa pulpogan oi naa tanan klase sa taw korek, kusog kuno kaayo ang shabu labina sa atong atubangan o kusog kaayo ingon si mama mao lagi. musta man imong mga anak martes pako balik ug work maayo man sila ate jhoy... na problema jud ko sa ato ate jhoy kay basin magpatay unya sila mangita si mama ug abangan ate jhoy? ako manto giingnan , ayaw ka problema nila oy pasagdahe nalang na sila kay ako nana sil giingnan dili jud mopatuo, maluoy lang ko ni mama. paunsa man c papa asa man si mama mangita ug abangan ate jhoy naputol man among storya kay nahurot akong card sa phone ingon si papa papermahon daw nya si rodel na dili na maka hilabot sa iya kay iya man unta i pa preso si rodel dili na makahilabot unyanug mapul-an c rodel kay sigehan niya ug yawyaw na ambot lang niya papa manang sayopmba kay dili siya kamao modala ambot lang lage nila oi dalo man pud ne si papa gud dayon igihan mag sige lang ug yawyaw mao lagi 2:50pm nus a ka netawag ate jho
ate jhoy muzta? da napoblema ko sa atoa ako pud nag away si rodel ug papa nagpadala komug money last fri pero sa lunespa makuha netawag ka sa ato? mao lagi magpatay sila ma problema nalang hinoon ta si maa maoy naproblema pag ayo nasamad kuno ang ulo ni papa kay gibunalan ni rodel ingon c aya pero ingon c mama c rodel unta nag bunalan ni papa unya nasagang ni rodel so siya maoy nabunalan ni rodel ngano man pud na gesugma ne rodel oi na wala naman nay kusug si papa bisan pa ug lahion si papa ug batasan maayo gani kuno kay naay nakakita giulang kuno unya gitawag ni bb escalona c mama kay didto man siya sa ubos naulaw jud c mama sa nahitabo paka ulaw lang jud sila nagyawyaw lagi kuno c papa ga away kuno c yamyam unya nakadungog c papa niduol nipalit sa ayaw silay nag away ako nalang papangitaon si mama ug rodel ug abangan kay aron maglagyo sila, gikapoy ko nila oy namuak man kono si rodel maong gebadlong ne papa ingon ne papa sa ako naa man jud mamatay nila ba kay sige man sila ug away gamit ug unsa na ambot lang glor ug unsay tinuod kay akong gipangutana cpapa ug unsay gipamuak dili man pud siya mosulti bitaw jud ate jhoy maayo unta dili sa pulpogan mag abang kay bati kaayo ang lugar sa pulpogan c mama maoy naapektohan kay maguol,man samot iyang high blood mao pud lage kinsa kaha tinuod nag sulti nila mulang, dili jud ko ganahan sa pulpogan, as in dili jud ko ganahan ang akoa si papa maoy lisud pakisamahan nakita nako sa una mao gubotmkayo kay mg sige ug yawyaw da ambot nila oy babaon man pud si papa gud dayon si rodel mosokol pud dili magpa ubos maong magpatay pakaulaw lang jud sila mao lagi oy. ambot gikapoy jud ko nila batian jud ko sa pulpogan oi naa tanan klase sa taw korek, kusog kuno kaayo ang shabu labina sa atong atubangan o kusog kaayo ingon si mama mao lagi. musta man imong mga anak martes pako balik ug work maayo man sila ate jhoy... na problema jud ko sa ato ate jhoy kay basin magpatay unya sila mangita si mama ug abangan ate jhoy? ako manto giingnan , ayaw ka problema nila oy pasagdahe nalang na sila kay ako nana sil giingnan dili jud mopatuo, maluoy lang ko ni mama. paunsa man c papa asa man si mama mangita ug abangan ate jhoy naputol man among storya kay nahurot akong card sa phone ingon si papa papermahon daw nya si rodel na dili na maka hilabot sa iya kay iya man unta i pa preso si rodel dili na makahilabot unyanug mapul-an c rodel kay sigehan niya ug yawyaw na ambot lang niya papa manang sayopmba kay dili siya kamao modala ambot lang lage nila oi dalo man pud ne si papa gud dayon igihan mag sige lang ug yawyaw mao lagi 2:50pm nus a ka netawag ate jho
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: