From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baligya
side of the road
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nag baligya pa diay mo
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
baligya prem 600 ra ma changepass pa
sale prem 600 araw ma changepass pa
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwentahon ang presyo sa mga gipang balik og baligya nga mga produkto, base sa
calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di man jud pwede cancel sis unsa un taman alangan di bayaran aq lang jud keep baligya balik
di man jud pwede cancel sis unsa un taman alangan di bayaran aq lang jud keep baligya balik
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
siya nahibalo nga ang iyang baligya makaganancia; ang iyang lamparahan dili mapalong sa pagkagabii.
she perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa ang mga magpapatigayon ug ang mga nagbaligya sa tanang nagkalainlaing mga baligya namaligya gawas sa jerusalem sa nakausa kun sa nakaduha.
so the merchants and sellers of all kind of ware lodged without jerusalem once or twice.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didto namuyo usab ang mga tawo sa tiro nga nagdala ug isda, ug tanang nagkalainlain nga mga baligya, ug gibaligya sulod sa adlaw nga igpapahulay ngadto sa anak sa juda, ug jerusalem.
there dwelt men of tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of judah, and in jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karaan nga mga tawo sa gebal ug ang mga makinaadmanong tawo didto maoy imong mga magbubulit sa mga sakayan: ang tanang mga sakayan sa dagat uban ang ilang mga sakayanon diha kanimo sa pagpatigayon sa imong mga butang nga baligya.
the ancients of gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika duwa nga baligya kay vegetables kini osa ka halinon og ang ika tolo mao ang traditional cloths og bids making kini pod ang osa ka mga prodocto nga gi baligya sa talaingod kini kay alang lang sa osa ka lomad..og ang olahi mao ang abaca waving kini osab kay osa ka nikosyo sa municipality sa talaingod...
ika duwa nga baligya kay vegetables ito osa ka halin og ang ika tolo mao ang traditional cloths og bids making ito pod ang osa prodocto nga gi balin sa talaingod ito kay para lang sa osa ka lomad..og ang olahi mao ang abaca waving this osab for what business in the municipality of talaingod ...
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tawo sa dedan mao ang imong mga magpapatigayon; daghang mga pulo diin didto ang mga baligya sa imong kamot: sila nagdala kanimo ingon nga baylo, mga sungay nga garing ug ebano.
the men of dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaot nga ang usa ka mag-asawa nga nagngangalang juan ug namongan gusto sa malayong baryo sa nalbuan. usa ka adlaw nga iniwan ni don juan ang iyang buntis nga asawa ug moadto sa kabundukan aron magbantay sa usa ka grupo sa mga igorot. samtang papunta sila sa kabundukan gipanganak ni namongan ang usa ka batang lalaki. kakaiba ang bata sa ubang mga baligya lang ang nakigsulti niini. gusto nimong ipangalan sa lam ang. siya mismo ang nagpili sa iyang mga ninong sa siya
ghjgjhgj
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: