Results for batok translation from Cebuano to English

ang kadaugan batok sa kasikbit
win over the other

kay ang dili batok kanato, dapig kanato.
for he that is not against us is on our part.

dili ka magsaksi ug bakak batok sa imong isigkatawo.
thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

dili ka usab magsaksi sa bakak batok sa imong isigkatawo.
neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.

kini mao ang akong pagpangatarungan batok kanila nga buot magausisa kanako.
mine answer to them that do examine me is this,

siya nagtukod batok kanako, ug gilibutan ako sa kapaitan ug kasakitan.
he hath builded against me, and compassed me with gall and travail.

apan siya nga makasala batok kanako makasala sa iyang kaugalingong kalag:
but he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

ang baslayan nagkagalkal batok kaniya, ang bangkaw nga nagpangidlap ug ang salapang.
the quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

ang ginoong dios mao ang bugtong nga salipdanan ug taming batok sa tanan kadautan.
taming

ang imong unang amahan nakasala, ug ang imong mga magtutudlo nakalapas batok kanako.
thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.

anak sa tawo, ipaatubang ang imong nawong paingon sa sidon, ug panagna batok niana,
son of man, set thy face against zidon, and prophesy against it,

ang mga langit magapadayag sa iyang kasal-anan, ug ang yuta mobangon batok kaniya.
the heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

ug ang katawohan nanagbagulbol batok kang moises, ug miingon: unsa ba ang atong pagaimnon?
and the people murmured against moses, saying, what shall we drink?

anak sa tawo, ipaatubang ang imong nawong paingon sa mga anak sa ammon, ug panagna batok kanila:
son of man, set thy face against the ammonites, and prophesy against them;

busa pagapadag-on ni jehova ang mga kaaway ni rezin batok kaniya, ug pagapaabtikon ang iyang mga kaaway,
therefore the lord shall set up the adversaries of rezin against him, and join his enemies together;

ang mga kasal-anan nagapadayon batok kanako: mahitungod sa among mga kalapasan, ikaw magapasaylo kanila.
iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.

adlaw sa trompeta ug sa pagpagubok, batok sa mga kinutaang ciudad, ug batok sa hatag-as nga mga salipdanan.
a day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.

ania karon, gipagahi ko ang imong nawong, batok sa ilang mga nawong, ug ang imong agtang gipagahi ko batok sa ilang mga agtang.
behold, i have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

ang iyang kasundalohan nanagtigum, ug ilang gitukod ang ilang agianan batok kanako, ug ilang gilukban ang akong balong-balong.
his troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.