From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bubuan ug tubig ang bulak
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nangabo ug tubig
nangako og tubig
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mo salud ug tubig
gi salud ang tubig
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bulak kay na laya?
ang bulak nalaya
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkabo ug tubig then ibutang sa tab
pour water
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magamit para sudlanan ug tubig sa eskwelahan
can be used for school containers and water
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayo nga gihugasan ang imong mga kamut gamit ang sabon ug tubig
washed your hands properly with soap and water
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga sa kalibutan nagahatag ug ulan, ug sa kabaulan nagpadala ug tubig;
who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala gisunog sinunog ni senen ang bell bill nga gisunog ug tubig
senen did not burn the bell bill set fire and water
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apan kong butangan ug tubig ang binhi, ug mahulogan kini sa ilang lawas nga patay, mamahugaw kini alang kaninyo.
but if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kinaiyahan kinabuhi sa kalibutan, kita mupalambo sa kalasangan ug tubig saluranan"
"kinaiyahan kinabuhi sa kalibutan, kita mupalambo sa kalasangan ug tubig saluranan"
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako nakakalot ug nakainum ug tubig, ug sa lapalapa sa akong mga tiil pagamal-on ko ang tanang mga suba sa egipto.
i have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of the besieged places.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nan minglunop na unta kanamo ang mga tubig, ang baha mibanlas na unta ibabaw sa among kalag;
then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang balili nagakalaya, ang bulak nagakalawos; apan ang pulong sa dios nagapabilin sa walay katapusan.
the grass withereth, the flower fadeth: but the word of our god shall stand for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipahid ni senen ang pee sa salog sa mga andana sa shopping center ug gihugasan ang iyang mga kamut gamit ang sabon ug tubig
senen wiped the pee on the floor of the shopping centre floors and washed his hands with soap and water
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug gikan sa iyang baba, ang sirpinti mibugwak ug tubig nga daw suba nga gipaagpas sa babaye aron ianud siya sa baha niini.
and the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang tanang egiptohanon mikalot ug tubig duol sa suba nga pagaimnon, kay sila wala makahimo sa pag-inum sa tubig sa suba.
and all the egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang magabuhi sa kanding alang kang azazel, pagalabhan niya ang iyang mga bisti, pagadigoon usab niya sa tubig ang iyang unod, ug sa human niana mosulod siya sa campo.
and he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pulong sa baba sa usa ka tawo maingon sa halalum nga mga tubig; ang tubod sa atabay sa kaalam maingon sa usa ka sapa nga nagaagay.
the words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang balili nagakalaya, ang bulak nagakalawos, tungod kay ang gininhawa ni jehova nagahuyop sa ibabaw niini; sa pagkatinuod ang katawohan balili man.
the grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the lord bloweth upon it: surely the people is grass.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: