Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dili ko na kini maantos
i can't take this anymore fuck
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dili ko katulgon
dili ko katulogon bisag nag work
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko gusto nimo
despite
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko mapul an nako
mahal kita
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dili ko mukuyog nimo!"
dili ko mukuyog nimo
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dili ko agwanta sa gabii
dili ma agwanta
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko gwapa pero tutuki lang
dili gwapo pero totoki ba maadik ka
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko kapuyon og tanaw sa imo
dili ko kapuyon og tanaw nimo
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko sabot imong gi sulti bay
dili koka sabut sa imong gi sulti
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko mapul an sige tan aw imo picture
i hope you don't get tired of me
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko magbuhat ug binuang para lang sa kalingawan
i would not do something foolhardy just for the fun of it
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko istrekto pag katao piro kapoy mag pasabot
dili ko
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko ka anha kay buntis ko og naa duha ka bata.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko bugoy piro ug imo kong binuguyan osa pako ma bugoy
dili ko bugoy ug dili ko nimo binugoyan
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lagi ni leave gani kos akong alliance para dili ko nila makita 😂
he wants to take it back pre haha
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biyaan ra sila. igo na ako nga mogikan mobiya na ako ug dili ko na pag-agwanta kini gikapoy na ako niini
just leave them it’s enough i’m leaving i’m leaving i’m not going to put up with this anymore i’m tired of this
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitchell dili ko gusto nga makadungog sa imong barking nadungog nimo heer sa akong gisulti
mitchell i don’t want to hear you barking did you hear heer what i said
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako isip estudyante dili ko maulaw ug share sakong guidance nga naay mga bayronon saeskwelahan kay siya
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitchell dili ko gusto nga makadungog sa imong barking nadungog nimo heer sa akong gisulti sinabi tumahol
mitchell i don’t want to hear you barking did you hear heer what i said
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasingkasing nga masukihon magapahalayo gikan kanako: dili ko pagailhon ang butang nga dautan.
a froward heart shall depart from me: i will not know a wicked person.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: