Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahak man ka oi
gaano pa
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa man jud ko wala ka kabalo
english
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dili man gud
why are you laughing
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man liwat
where it will not go again
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa man ka karon
kalooy man
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k lnq kensa man ka
mawba
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili, man ko ganahan ana
no, i like you
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga unsa man ka dha ron?
anong meron kay ron?
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giahak man ka oi cge na b gwapa kaayo ka anah
giahak man ka oi cge na b gwapa kaayo ka anah
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong naka engon man ka ana
ngano naka ingon man ka
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yawa ka knsa man ka sge kag chat boysit
whoever you are
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong kasabot man ka sa akong gi post
dili ko kakuha kay nag bantay ko sa akung anak
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kuyawa nimu do ui kabalo man ka bisaya do
kuyawa nimu do ui kabalo man ka bisaya do
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ni engon man ka nga gihigugma ko nemo mao to
ako imoha
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganu mani akoa lod nga internet dili man naku ma gamit
bakit hindi ko rin magamit ang internet?
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala gyud ka kabalo kung unsa na feel nako gaina sa imong g sulti gaina ����
i don't really know what to say����
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ko nia paolion gani daa , makasabot raman daw ka kabalo naman sad daw ka nga nakol uyab ataya jd
d ko nia paolion gani daa, makasabot raman daw ka kabalo naman sad daw ka nga nakol uyab ataya jd
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man siguro selfish ng mag bilin kag gamay sa imung kaugalingon.
i am not my own anymore
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uy beh, onde bo ya pone de ekaw pensa myento? kataw man ka
uy beh,onde bo ya pone de ekaw pensa myento? kataw man ka
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. asa man ka ga puyo ron ma’am? like area lang dili need ang specific
for personal reasons because they are really okay.
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: