Results for gi lubong translation from Cebuano to English

gi ilad
liar

gi bitok
dako nga nagawsan ug bitok nalibang

lubong sa akong uncle
my uncle's funeral

mohatod sa lubong sa akung lola
hatod ug lubong

gi adto na ko
tagalog

gi libak ka?
you make me look like you

gi-aprubahan ni:
approved by

gi kambras sa iring
kambras sa iring

gi kaon nimo imong storya
gi kaon nimo imong storya

ngani igahatud siya ngadto sa lubnganan, ug ang mga katawohan magabantay sa ibabaw sa iyang lubong.
yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

ayaw kamo kahibulong niini, kay ang takna nagasingabut na nga ang tanan nga anaa sa mga lubong managpakabati sa iyang tingog,
marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,

ug sa paghikawas niya sa sakayan, gisugat siya sa usa ka tawo nga gikan sa mga lubong. kini siya may mahugaw nga espiritu,
and when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

ug nagpuyo sa mga lubong; ug wala nay bisan kinsa pa nga makagapos kaniya, bisan pa pinaagig talikala;
who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:

sa iyang pagbobo niining pahumot dinhi sa akong lawas, gihimo niya kini aron sa pag-andam kanako alang sa lubong.
for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.

alaut kamo! kay sama kamo sa mga lubong nga dili makita, ug ang mga tawo nagalakaw sa ibabaw niini nga wala lang manghibalo."
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.

ug ilang gilubong si abner sa hebron: ug ang hari mipatugbaw sa iyang tingog, ug mihilak siya didto sa lubong ni abner; ug ang tibook katawohan minghilak.
and they buried abner in hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of abner; and all the people wept.

nga nagalingkod sa taliwala sa mga lubong, ug nagapuyo sa tinago nga mga dapit; nga nagakaon sa unod sa baboy, ug ang sabaw sa mga butang nga dulumtanan anaa sa ilang mga sudlanan;
which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

"ang ilang totunlan maoy usa ka lubong inukban, ang ilang mga dila ginagamit nila aron sa paglimbong." ang lala sa mga bitin anaa sa ilalum sa ilang mga ngabil."
their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips: