Results for gihangyo translation from Cebuano to English

ug gihangyo ko ang imong mga tinun-an sa pagpagula unta niini, apan sila wala makahimo."
and i besought thy disciples to cast him out; and they could not.

alang niining bataa ako nag-ampo; ug si jehova mihatag kanako sa akong gihangyo kaniya:
for this child i prayed; and the lord hath given me my petition which i asked of him:

ug unya nangabut ang mga fariseo ug mga saduceo, ug aron sa pagsulay kang jesus ilang gihangyo siya sa pagpakita kanilag ilhanan gikan sa langit.
the pharisees also with the sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

ug iyang gisugo sila sa pagpabautismo sa ngalan ni jesu-cristo. ug unya ilang gihangyo siya sa pagpabilin pa ug pipila ka adlaw.
and he commanded them to be baptized in the name of the lord. then prayed they him to tarry certain days.

ug unya nangabut ang mga fariseo ug misugod sa pagpakiglantugi batok kaniya, ug aron sa pagsulay kaniya, ila siyang gihangyo sa pagpakita kanilag ilhanan gikan sa langit.
and the pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

ug tan-awa, ang tibuok lungsod miadto sa pagsugat kang jesus; ug sa ilang pagkakita kaniya, gihangyo nila siya sa pagpahawa sa ilang kayutaan.
and, behold, the whole city came out to meet jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

ug siya mitubag, "unsaon ko man pagpakasabut, gawas kon adunay magatudlo kanako?" ug iyang gihangyo si felipe sa pagsakay ug sa paglingkod tupad kaniya.
and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.

ug ilang gilubong ang mga bukog ni saul ug kang jonathan nga iyang anak nga lalake didto sa yuta ni benjamin sa sela, sa lubnganan ni cis nga iyang amahan: ug ilang gihimo ang tanang gisugo sa hari. ug sa tapus niana ang dios gihangyo mahitungod sa yuta.
and the bones of saul and jonathan his son buried they in the country of benjamin in zelah, in the sepulchre of kish his father: and they performed all that the king commanded. and after that god was intreated for the land.

akong gihangyo si tito sa pag-anha diha, ug gipakuyogan ko siyag igsoon. nagpahimulos ba si tito kaninyo? dili ba nanaggawi man kami diha sa mao rang usa ka espiritu? dili ba mao ra ang mga lakang sa among paglakat.
i desired titus, and with him i sent a brother. did titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?